The Scout Promise & Law
The Scout Promise
Te kī Taurangi Scout
On my honour, I promise to do my best, to develop my spiritual beliefs, to contribute to my community, country and world, to help other people, and to live by the Scout Law
E mana ai taku kī taurangi, kia pukumahi te mahi, Kia tau te whakapono-ā-wairua, Kia ihu oneone ki te hapori, ki te whenua tupu, ki te ao Kia manaakitia tangata kē atu, Kia ū ki tā te ture i kī mai ai.
The Scout Law
Te Ture Scout
- For yourself and others - Ki a koe, ki tangata kē atu
- For the environment - Ki te taiao
- Be trustworthy and tolerant - Kia ngākau pono
- Have integrity - Kia manawanui
- Accept challenges with courage - Tū whitia te hopo
- Be a friend to all - Hei hoa ki te katoa
